Описание
До 1939 г. деревня Juvanruukki входила в состав волости Куолемаярви Выборгской губернии (Финляндия). В переводе с финского топоним Juvanruukki означает – железоделательный завод Юва (Йогана). Деревня появилась, вероятно, во второй половине XVII века в связи с основанием в капелланстве Куолемаярви 12 октября 1687 г. железоделательного завода на реке Суурийоки (suurijoki, нынче река величка) под патронажем уроженца Голландии Йогана Торвеста.
После уничтожения производства русскими войсками местечко некоторое время еще продолжало существовать, хотя и остался там к 1706 году всего один населенный двор с в 8 податных душ. В мирное время рост населения деревни заметно увеличился и достиг к 1776 г. 112 человек, но затем вновь сократился. Так, в 1810 г. в Юванруукки проживало лишь 76 человек.
На том же месте, где когда-то стояла плотина железоделательного завода, еще в прошлом веке была построена мельница Руукки, последним владельцем которой был О. Хиетанен. Здесь же на пороге в Юванруукки в начале 1920-х годов планировалось построить электростанцию «Коскенвойма», но замысел так и не был осуществлен.
Описан путь и фото до руин моста, точное место лесопилки предстоит исследовать.
